Glosario
Las palabras, en simple
Definiciones de los términos con los que se contrata y se paga al talento. Neutrales: así los usa la industria, no una sola plataforma.
- Agencia madre
- La agencia que firma y desarrolla primero la carrera de una modelo, y que normalmente conserva una parte cuando otras agencias la contratan.
- Anticipo
- Un pago parcial para confirmar una reserva y apartar una fecha. Su función práctica es filtrar: separa a quien va a reservar de quien sigue decidiendo.
- Apartado de fecha
- Una reserva provisional de una fecha antes de confirmar. Un apartado sin pago es un apartado blando, y así es como más se pierde un día ya reservado.
- Buyout
- Un pago por derechos de uso amplios o ilimitados, normalmente en lugar de una licencia con límite de tiempo.
- Callback
- Una segunda ronda de casting, para una lista corta de candidatos de la primera ronda.
- Casting
- El proceso de seleccionar talento para un trabajo específico, normalmente revisando perfiles y a menudo con una audición o callback.
- Comisión
- El porcentaje que toma una agencia o plataforma de una reserva. Quién la paga, el talento o el cliente, varía por mercado y siempre debe decirse desde el inicio.
- Comp card
- La tarjeta resumen de una modelo: algunas imágenes clave más medidas y datos de contacto. Su equivalente digital es un perfil con la misma información.
- Confirmación de reserva
- El momento en que una fecha apartada queda comprometida, idealmente con una oferta aceptada y un pago, no con un mensaje que dice que sí.
- Contracargo
- Un pago revertido por el banco o emisor de la tarjeta del cliente después de hecho. Las condiciones escritas claras y el registro de lo acordado son la principal defensa.
- Coordinador
- La persona que lleva un trabajo de principio a fin: informa al talento, confirma la logística y mantiene al cliente al tanto.
- Derechos de uso
- Dónde, por cuánto tiempo y en qué medios puede usar el cliente el trabajo producido. Se cobra aparte de la sesión, porque un uso más amplio vale más.
- EPK (kit de prensa electrónico)
- El paquete de un artista con música o video, biografía, fotos y requerimientos técnicos, que se usa para conseguir tocadas.
- Exclusividad
- Un acuerdo donde el talento solo puede ser representado o contratado por una agencia, normalmente dentro de un mercado o periodo definido.
- Iguala
- Un monto pagado para reservar la disponibilidad de alguien durante un periodo, no por un solo trabajo. Común en trabajo continuo o recurrente.
- No presentación
- Un cliente o talento que no llega a una reserva confirmada. Los anticipos existen en buena medida para que no presentarse cueste algo.
- Oferta
- Una cotización escrita para un trabajo concreto: qué se hará, cuándo y por cuánto. A diferencia de un precio dicho en el chat, una oferta se puede aceptar o rechazar y queda registrada.
- Pago al talento
- La transferencia del dinero ganado a quien hizo el trabajo, después de descontar comisiones o cargos.
- Portafolio
- La selección curada de trabajo que se muestra a clientes potenciales. La curaduría importa más que la cantidad: la pieza más débil marca la expectativa.
- Reparto
- Cómo se divide el dinero de una reserva entre las partes involucradas, como talento, agencia y quien haya referido.
- Roster
- El grupo de talento que una agencia o red representa o lista.
- Solicitud de reserva
- Una petición para contratar a alguien para un trabajo concreto. Una buena solicitud trae la fecha, el tipo de trabajo, el lugar y la duración, que es todo lo necesario para cotizar.
- Staffing
- Colocar a varias personas en roles para un evento o campaña, normalmente con poco aviso y en volumen.
- Tabulador de tarifas
- Una lista publicada de servicios y precios. Su mayor valor es negociar antes de que empiece la conversación y mantener las cotizaciones consistentes.
- Tarifa por día
- El precio por un día completo de trabajo, normalmente definido por un número de horas acordado. La tarifa de medio día suele ser más de la mitad, porque el día igual se parte.
- Tear sheet
- Una página de un trabajo publicado, usada como prueba de créditos profesionales.
- Tocada / chamba
- Un compromiso reservado individual, término usado sobre todo para trabajo de performance.
- Ventana de cancelación
- El plazo de aviso dentro del cual se puede cancelar una reserva bajo las condiciones acordadas, y pasado el cual aplica un cargo o se pierde el anticipo.

Empieza donde estás. Crece a tu ritmo.Convierte tu trabajo en dinero.
Convierte tu trabajo en dinero.
Lleva un negocio de verdad.
Abre una página gratis y empieza a recibir solicitudes hoy. Cuando estés listo, lanza tu propio sitio, recibe tus solicitudes y lleva todo el negocio.
- Subdominio gratis
- Sin tarjeta
- Exporta cuando quieras
- Conecta tu propio dominio
Tu Talento. Tu Negocio. Tu Mundo Digital.